La ciudad de Córdoba vuelve a convertirse en el epicentro de las artes escénicas de Argentina. Mercado Girart es organizado por la productora Girart Puerta al Mundo y la Asociación Teatro La Cochera, con Marcelo Castillo y Daniela Bossio a la cabeza.

Al igual que en años anteriores, reunirá a creadores, programadores y referentes culturales de todo el planeta para potenciar la circulación de producciones nacionales.

Nacido en 2010, este espacio pionero en la región combina la gestión cultural con estrategias de internacionalización para consolidar nuevos mercados artísticos. Su estructura fomenta la cooperación entre el sector público y privado mediante asistencias técnicas, consultorías e intercambios especializados que impulsan el desarrollo de la economía creativa.

Un Mercado con relevancia internacional

La novena edición de Mercado Girart contará con la presencia de más de cuarenta programadores, directores y gestores culturales provenientes de América y Europa. Entre las instituciones confirmadas destacan representantes del Complejo Teatral de Buenos Aires, el Festival Internacional de Teatro de Manizales (Colombia), el Centro Cultural Gabriela Mistral de Chile y el Instituto Nacional de Artes Escénicas de Montevideo (Uruguay).

También participarán delegaciones del Festival Internacional de Teatro de Cádiz y el Auditorio de Tenerife (España), la Mostra Internacional de Teatro de São Paulo y diversas redes de festivales de Brasil, Colombia, Costa Rica y Perú. Este despliegue conforma un mapa de articulación global único que posiciona a la provincia en el centro de la escena contemporánea.

Puertas abiertas al mundo y redes de cooperación

Mercado Girart funciona como un motor de desarrollo que conecta el talento independiente con programadores de festivales y salas internacionales, en una dinámica de trabajo que facilita la concreción de coproducciones y abre puertas comerciales fundamentales para el sector independiente.

Durante cuatro días y cuatro noches, el intercambio profesional se multiplicará a través de mesas de diálogo, rondas de negocios, conferencias, espacios formativos y showcases. Según sostienen desde la organización, la infraestructura local responde con creces a las exigencias de profesionalismo, agilidad y visión estratégica a largo plazo.

El desembarco de Luciano Cáceres y la cartelera estelar

Bajo la premisa ver para contratar, el evento necesita mostrar las producciones a gestores y programadores. Por ello, la programación artística ofrece funciones abiertas al público en diferentes salas de la capital. La apertura se concretará el martes 11 a las 20 en el Teatro Real cuando, luego del acto inaugural, se abra el telón para Bernarda (La de la casa), una reversión clownesca de la obra lorquiana a cargo de la Compañía de Señoras (Buenos Aires).

A su vez, el miércoles 12 también a las 20, la misma sala recibirá el aclamado unipersonal Paraíso, protagonizado por Luciano Cáceres, con guion de Inmaculada Alvear y dirección de Ignacio Rodríguez de Anca. La obra aborda la historia del empresario Juan Valero, quien tras un trasplante de corazón experimenta la memoria emocional de su donante. El montaje utiliza una pantalla de proyección y cámaras operadas en vivo para indagar en las tensiones de la masculinidad contemporánea.

El cierre institucional se programó para el viernes 14 a las 20 en el Sindicato de Maravillas con Seré, una conmovedora puesta interpretada por Lautaro Delgado Tymruk sobre el testimonio de un sobreviviente del Centro Clandestino de Detención Mansión Seré.

Obras destacadas: el pulso de la curaduría

La selección oficial de este año exhibe un catálogo de artistas participantes con una diversidad estética apabullante, donde convergen lenguajes escénicos vanguardistas y miradas de profunda raigambre territorial. Como destacados indiscutidos de la producción cordobesa, participan los elencos de «Yo vi morder al fuego, la casa del jaguar», «El estado de las cosas – objetos en obra» y «La gesta de las viejas», demostrando la vitalidad del circuito independiente de la provincia.

La riqueza del ecosistema cultural local no se agota en funciones sino que se vertebra a través de una constelación de creadores de trayectoria incalculable. Esta edición del Mercado Girart cuenta con la participación activa de figuras como Luciano Delpratto, Maximiliano Gallo, Cipriano Argüello Pitt y Lautaro Metral, aportando su mirada aguda sobre la dirección y la dramaturgia contemporánea.

A ellos se suman las presencias indispensables de Eugenia Hadandoniou, Julieta Daga, Ariel Dávila y Carlos Piñero, entre muchos otros hacedores teatrales que garantizan el nivel de excelencia que consolida a Córdoba como un polo generador de poéticas que dialogan de igual a igual con los circuitos más exigentes del teatro nacional e internacional.

«Qué Xou da Xuxa é esse?»

En el plano nacional destaca la propuesta «Qué Xou da Xuxa é esse?», obra que desafía las convenciones dramáticas tradicionales mediante un despliegue performático que cruza fronteras geográficas y conceptuales.

Qué tipo de personajes estamos llamados a ser, el paso del tiempo en el cuerpo y cuáles son los pactos que una se atrevería a sellar, son los cuestionamientos de Leticia Mazur (Buenos Aires), creadora, intérprete y directora de la obra, tras presentarse para ser Paquita de Xuxa y luego de que, un tiempo después, corra el rumor de que los discos de la reina de los baixinhos contenían mensajes satánicos.

El guion cuenta con la colaboración de María Gainza y Mariana Enríquez en los textos.

Debates estratégicos para la cultura

Otra cara de Mercado Girart son las actividades profesionales, representadas en el espacio Panorama 26 que convoca a creadores, productores e instituciones a debatir sobre los desafíos actuales de la internacionalización. Este eje temático se divide en dos bloques conceptuales orientados a repensar las prácticas del sector.

Por un lado, el panel «Mujeres Mueven la Escena» pone el foco de atención en el liderazgo indiscutible de las mujeres creadoras, directoras y productoras que traccionan la innovación en las artes escénicas. Por el otro, «Hub Exporta Cultura» profundiza en los mecanismos institucionales y las agencias de circulación que facilitan el desembarco del talento nacional en plazas extranjeras.

Estas mesas de debate y articulación se llevarán a cabo el viernes 14 de agosto en las instalaciones del Museo Evita – Palacio Ferreyra. Todas las conferencias y encuentros de este segmento contarán con entrada libre y gratuita, orientadas a gestores, estudiantes y profesionales del ámbito cultural.

Rondas, cruces y escenarios de encuentro

En paralelo a la muestra escénica, cuarenta compañías seleccionadas por curaduría participarán de las Rondas de Negocios y Showcases que funcionarán en el Teatro La Cochera, el Teatro La Luna y el Museo Evita.

El cronograma incluirá el Programa NEXO, destinado a propiciar alianzas institucionales y consolidando un tejido de cooperación que excede las jornadas del evento.

El 9º Mercado Girart se viene con todo. Música, teatro, danza, propuestas para infancias y adultos y como hace 16 años, posibilidades de circulación nacional e internacional para artistas y compañías. ¡A no perdérselo!.

Ficha Técnica: 9° Mercado Girart

• Fechas: 11 al 14 de agosto de 2026
• Sedes Córdoba Capital – Teatro Real, Teatro La Cochera, Teatro La Luna, Sindicato de Maravillas y Museo Evita – Palacio Ferreyra
• Apertura: Martes 11 de agosto a las 19 en el Teatro Real
• Entradas a las funciones: En boleterías de las salas
• Información, programación completa y acreditaciones: www.girart.org